Guided video-based self-evaluation